-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512


   #####################################################
  ##  N C S C ~ B E V E I L I G I N G S A D V I E S  ##
 #####################################################

Titel           : Kwetsbaarheden verholpen in Schneider Electric Saitel
Advisory ID     : NCSC-2025-0276
Versie          : 1.00
Kans            : medium
CVE ID          : CVE-2025-9996, CVE-2025-9997
                  (Details over de kwetsbaarheden kunt u vinden op
                   de Mitre website: https://cve.mitre.org/cve/)
Schade          : high
                  Improper Neutralization of Special Elements used in an
                  OS Command ('OS Command Injection')
Uitgiftedatum   : 20250909
Toepassing      : Schneider Electric Saitel DP RTU
                  Schneider Electric Saitel DR RTU
Versie(s)       :
Platform(s)     :

Beschrijving
   Schneider Electric heeft kwetsbaarheden verholpen in Saitel
   componenten.

   De kwetsbaarheden bevinden zich in de wijze waarop de BLMon Console
   omgaat met speciale elementen in besturingssysteemcommando's tijdens
   SSH-sessies. Een kwaadwillende kan deze kwetsbaarheden misbruiken om
   ongeautoriseerde shell-commando's uit te voeren, wat kan leiden tot
   een compromittering van de systeemintegriteit.
   Voor succesvol misbruik moet de kwaadwillende toegang hebben tot de
   productie-omgeving. Het is goed gebruik een dergelijke omgeving niet
   publiek toegankelijk te hebben.

Mogelijke oplossingen
   Schneider Electric heeft updates uitgebracht om de kwetsbaarheden te
   verhelpen. Zie bijgevoegde referenties voor meer informatie.

   Referenties:
      Reference
      https://download.schneider-electric.com/files?p_Doc_Ref=SEVD-2025-
      252-02&p_enDocType=Security+and+Safety+Notice&p_File_Name=SEVD-
      2025-252-02.pdf

Vrijwaringsverklaring
   Door gebruik van deze security advisory gaat u akkoord met de
   navolgende voorwaarden. Ondanks dat het NCSC de grootst mogelijke
   zorg heeft betracht bij de samenstelling van dit beveiligingsadvies,
   kan het NCSC niet instaan voor de volledigheid, juistheid of
   (voortdurende) actualiteit van dit beveiligingsadvies. De informatie
   in dit beveiligingsadvies is uitsluitend bedoeld als algemene
   informatie voor professionele partijen. Aan de informatie in dit
   beveiligingsadvies kunnen geen rechten worden ontleend. Het NCSC
   en de Staat zijn niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge
   van het gebruik of de onmogelijkheid van het gebruik van dit
   beveiligingsadvies, waaronder begrepen schade ten gevolge van de
   onjuistheid of onvolledigheid van de informatie in dit
   beveiligingsadvies. Op dit beveiligingsadvies is Nederlands recht
   van toepassing. Alle geschillen in verband met en/of voortvloeiend
   uit dit beveiligingsadvies zullen worden voorgelegd aan de exclusief
   bevoegde rechter te Den Haag. Deze rechtskeuze geldt tevens voor de
   voorzieningenrechter in kort geding.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQGzBAEBCgAdFiEEj9lz1UkzuNhtLOX5ytTOqyR+cF8FAmjARL4ACgkQytTOqyR+
cF8UYQv+PqzjwifgtoioSAkH+3RIqhIi4eVShGvvvBMwo+pCG8unUH+jY9K/4+96
5mE306TXjxYvLkTFUgD3KYW5IY+W+KgFXDrCgOKEQfjRQZP8K3L6qcFOMRewIXQY
EyP+9BMkDln2qhuzJrXlvEViKd9vA79XGUeCdEI6oKfYLrfWPGzH1kyMV/52BR+A
+5vVogGp5DYHGYhgrZmRNpEqhSsr3HBAa1lZo/7XOMoDl3nJV6Dooo56MFlsjbpY
ymsYUR3RcUIC0c9gclH0U6wkn3R0OOfAUJZlcWLtVaooEovhUmlyxRUTbiitoIqC
6zvx43UAC0JsJMUuu5pCubK78auSoM0dEOJswFl0crx6bV7T1h8+UboJZaTH4Uum
zyYHAqF+XREQgdgQ/JuFDIkQTFes6DRgqEr43PzRS3n+BGZw6jMXN2f17QzI4GCt
ZbhMo70Ag9jvc//x7WBdXF8PmE3w9CM7BTlLMs/DcFf0pky5z8nDW0YaCtgnuLDZ
TzwPm/tF
=WTQ8
-----END PGP SIGNATURE-----