-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

   #####################################################
  ##  N C S C ~ B E V E I L I G I N G S A D V I E S  ##
 #####################################################

######################## UPDATE 1.01 #############################

Titel           : Kwetsbaarheid verholpen in VMware Cloud Director
                  Appliance
Advisory ID     : NCSC-2023-0593
Versie          : 1.01
Kans            : medium
CVE ID          : CVE-2023-34060
                  (Details over de kwetsbaarheden kunt u vinden op
                   de Mitre website: http://cve.mitre.org/cve/)
Schade          : high
                  Omzeilen van authenticatie
                  (Remote) code execution (Administrator/Root rechten)
Uitgiftedatum   : 20231201
Toepassing      : VMware Cloud Director
Versie(s)       : 10.5.0 (na upgrade)
Platform(s)     :

Update
   VMware heeft versie 10.5.1 uitgebracht om de kwetsbaarheid te
   verhelpen. Zie "Mogelijke oplossingen" voor meer informatie.

Beschrijving
   VMware heeft een kwetsbaarheid verholpen in Cloud Director
   Appliance. Ook is hiervoor een workaround gepubliceerd.
   De kwetsbaarheid treedt alleen op wanneer Cloud Director Appliance
   een upgrade naar 10.5.0 heeft ontvangen vanuit een lagere versie.
   Nieuw geïnstalleerde systemen draaiend op 10.5.0, of systemen
   draaiend op oudere versies zijn niet kwetsbaar.

   De kwetsbaarheid stelt een kwaadwillende met toegang tot poort 22
   (ssh) of 5480 (management console) in staat om de authenticatie te
   omzeilen en het systeem te manipuleren als administrator.

Mogelijke oplossingen
   VMware heeft updates uitgebracht om de kwetsbaarheid te verhelpen in
   Cloud Director 10.5.1.

   VMware heeft ook een workaround gepubliceerd om de kwetsbaarheid te
   verhelpen in Cloud Director Appliance 10.5.0. Deze workaround is
   alleen bedoeld voor appliances die vanuit een lagere versie van
   10.5.0 de upgrade hebben ontvangen. Versies lager dan 10.5.0, of
   nieuw-geïnstalleerde systemen, zijn niet kwetsbaar en de workaround
   is hierop niet van toepassing. Wel wordt geadviseerd om te upgraden
   naar versie 10.5.1.
   Voor meer informatie, zie:

   https://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2023-0026.html

   De workaround:
   https://kb.vmware.com/s/article/95534

Vrijwaringsverklaring
   Door gebruik van deze security advisory gaat u akkoord met de
   navolgende voorwaarden. Ondanks dat het NCSC de grootst mogelijke
   zorg heeft betracht bij de samenstelling van dit beveiligingsadvies,
   kan het NCSC niet instaan voor de volledigheid, juistheid of
   (voortdurende) actualiteit van dit beveiligingsadvies. De informatie
   in dit beveiligingsadvies is uitsluitend bedoeld als algemene
   informatie voor professionele partijen. Aan de informatie in dit
   beveiligingsadvies kunnen geen rechten worden ontleend. Het NCSC
   en de Staat zijn niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge
   van het gebruik of de onmogelijkheid van het gebruik van dit
   beveiligingsadvies, waaronder begrepen schade ten gevolge van de
   onjuistheid of onvolledigheid van de informatie in dit
   beveiligingsadvies. Op dit beveiligingsadvies is Nederlands recht
   van toepassing. Alle geschillen in verband met en/of voortvloeiend
   uit dit beveiligingsadvies zullen worden voorgelegd aan de exclusief
   bevoegde rechter te Den Haag. Deze rechtskeuze geldt tevens voor de
   voorzieningenrechter in kort geding.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: Encryption Desktop 10.4.2 (Build 1298)
Charset: utf-8

wsDVAwUBZWm18f4Vd0fJc7lbAQrUsgv/Y2W6/yObhXwhe5DpeWnexFmRx15nKyl0
76QS1UKn8qShpNf3gNM/TSMxwkkx5L7oTnvOkYAqWAyOjBgxQVH/8N/By8uirq7j
+LU0XKjgyZ3mRbKAI5tn3yMUHMQVo1VbXkn/9wN+zWClaN/kdGvK4zWezHMOZHvQ
iuqV02q97T/31CBKC+4GZ0m7H65D3m94cfcSfhCTGObcXHJOcS1MCBz+WmNp4gCx
vW0Y4pe8BWOQ3Ulxrn+S8TPz2enLSKo4TlR9+lsZKPMVgxAtIo5pVSxD3MeRp8Xv
5ujc7e3IB/0RVuidJd8Xkg1zY7ggeXcbULsu8XpymKTFnnEVZfuRGQMA5usSZPoG
jKe3vmMunTHC2MVQhXQ5dezxBoL0xHV4SZ9N75Lt9ORJ/bYTSbQuITrG9ZJUICl5
c/ou1wlGdknj79z8EGvjKPPO7HTxmykkO8febOp9K3WOqK6Dc3L6Rsy75H7e6sEA
BO1MybpwczaWN2N8yr4N+BDrPVf7VA3L
=e9Yo
-----END PGP SIGNATURE-----