-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512


   #####################################################
  ##  N C S C ~ B E V E I L I G I N G S A D V I E S  ##
 #####################################################

Titel           : Kwetsbaarheden verholpen in Moxa's cellulaire routers en netwerkbeveiligingsapparaten
Advisory ID     : NCSC-2025-0002
Versie          : 1.00
Kans            : medium
CVE ID          : CVE-2024-9138, CVE-2024-9140
                  (Details over de kwetsbaarheden kunt u vinden op
                   de Mitre website: https://cve.mitre.org/cve/)
Schade          : high
                  Improper Neutralization of Special Elements used in an
                  OS Command ('OS Command Injection')
                  Reliance on Security Through Obscurity
Uitgiftedatum   : 20250106
Toepassing      : moxa edf-g1002-bp_series
                  moxa edr-8010_series
                  moxa edr-810_series
                  moxa edr-g9004_series
                  moxa edr-g9010_series
                  moxa edr-g902_series
                  moxa edr-g903_series
                  moxa nat-102_series
                  moxa oncell_g4302-lte4_series
                  moxa tn-4900_series
Versie(s)       :
Platform(s)     :

Beschrijving
   Moxa heeft kwetsbaarheden verholpen in Moxa's cellulaire routers en
   netwerkbeveiligingsapparaten (Specifiek voor CVE-2024-9138 en
   CVE-2024-9140).

   De kwetsbaarheid CVE-2024-9138 betreft hard-coded credentials die
   geauthenticeerde gebruikers in staat stellen hun privileges te
   escaleren, wat uiteindelijk leidt tot root-toegang. Dit vormt een
   aanzienlijk risico voor de beveiliging van de getroffen apparaten.
   Daarnaast stelt CVE-2024-9140 een OS command injection mogelijk, wat
   leidt tot willekeurige code-executie op de getroffen apparaten.

Mogelijke oplossingen
   Moxa heeft updates uitgebracht om de kwetsbaarheden te verhelpen. Zie
   bijgevoegde referenties voor meer informatie.

   Referenties:
      Reference - certbundde; cveprojectv5; nvd
      https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-
      advisory/mpsa-241155-privilege-escalation-and-os-command-
      injection-vulnerabilities-in-cellular-routers,-secure-
      routers,-and-netwo

Vrijwaringsverklaring
   Door gebruik van deze security advisory gaat u akkoord met de
   navolgende voorwaarden. Ondanks dat het NCSC de grootst mogelijke
   zorg heeft betracht bij de samenstelling van dit beveiligingsadvies,
   kan het NCSC niet instaan voor de volledigheid, juistheid of
   (voortdurende) actualiteit van dit beveiligingsadvies. De informatie
   in dit beveiligingsadvies is uitsluitend bedoeld als algemene
   informatie voor professionele partijen. Aan de informatie in dit
   beveiligingsadvies kunnen geen rechten worden ontleend. Het NCSC
   en de Staat zijn niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge
   van het gebruik of de onmogelijkheid van het gebruik van dit
   beveiligingsadvies, waaronder begrepen schade ten gevolge van de
   onjuistheid of onvolledigheid van de informatie in dit
   beveiligingsadvies. Op dit beveiligingsadvies is Nederlands recht
   van toepassing. Alle geschillen in verband met en/of voortvloeiend
   uit dit beveiligingsadvies zullen worden voorgelegd aan de exclusief
   bevoegde rechter te Den Haag. Deze rechtskeuze geldt tevens voor de
   voorzieningenrechter in kort geding.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsDzBAEBCgAdBQJne4sCFiEEj9lz1UkzuNhtLOX5ytTOqyR+cF8ACgkQytTOqyR+
cF+UaAwAq0OZU2iV2fUJDIECQMlGJFZ4VG+K0CbT/Vxg7c7/Y5qQ/35TryTV6Q6s
ophAnmiJXqZW4H4Qaij9UdndkkKPlJsd9N8Bos4nxx9Kquw6Ow9QW22ItE0Wdrlx
UBFoU3sVPIv4iEZq8r8AK2u1Dy9UW12bZJSXVOk8jg6/hxI961MkBIfydhk/mRSO
ddOa/tzPpUHCpjl37P7DPjhnKFjquqdxQcFP6krDhs+3wb85uWpmSO818QxyXrnH
9OGmLn3FA4RoY+LUg7W8wU2WXJ9sLwSWoyNP4Hnjd/FCGQFMsU8hcVDFWuH0e1Ce
HJXMXxmSSCXXPWSdNP4v0NycaUC17NIUCxsVPH5ryvYQGJ0/EkiTDAb5Vt+EQdf8
DO9Lojjk8t9EX44/+F5AeDisOJn6WSQlXzrZfyoGT6oHvWtHiGVVw0xKFDEEpW/g
TjZS7hO2LUo1V5hGDR+bowOgcsw8pKJlpIFRdRlZNNjWa8qwLOQ811gyGPzP0Lbn
ObD/W2Gb
=IeZb
-----END PGP SIGNATURE-----