-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512


   #####################################################
  ##  N C S C ~ B E V E I L I G I N G S A D V I E S  ##
 #####################################################

Titel           : Kwetsbaarheid verholpen in Commvault Command Center
Advisory ID     : NCSC-2025-0138
Versie          : 1.00
Kans            : medium
CVE ID          : CVE-2025-34028
                  (Details over de kwetsbaarheden kunt u vinden op
                   de Mitre website: https://cve.mitre.org/cve/)
Schade          : high
                  Improper Limitation of a Pathname to a Restricted
                  Directory ('Path Traversal')
Uitgiftedatum   : 20250424
Toepassing      : Commvault Command Center
                  Commvault Command Center Innovation Release
Versie(s)       :
Platform(s)     :

Beschrijving
   Commvault heeft een kwetsbaarheid verholpen in Command Center.

   De kwetsbaarheid kan door een ongeauthenticeerde kwaadwillende op
   afstand worden misbruikt voor het uitvoeren van willekeurige code.
   Hiertoe dient een speciaal vervaardigd http-verzoek naar de kwetsbare
   applicatie te worden verstuurd met daarin een verwijzing naar een
   malafide zip-bestand. De kwetsbare applicatie downloadt vervolgens
   dit zip-bestand en pakt de bestanden die daarin staan uit. Op die
   manier kan de kwaadwillende via bijvoorbeeld een webshell code op het
   kwetsbare systeem uitvoeren.

Mogelijke oplossingen
   Commvault heeft updates uitgebracht om de kwetsbaarheden te
   verhelpen. Zie bijgevoegde referenties voor meer informatie.

   Referenties:
      Reference - cveprojectv5; nvd
      https://documentation.commvault.com/securityadvisories/CV_2025_04_
      1.html

Vrijwaringsverklaring
   Door gebruik van deze security advisory gaat u akkoord met de
   navolgende voorwaarden. Ondanks dat het NCSC de grootst mogelijke
   zorg heeft betracht bij de samenstelling van dit beveiligingsadvies,
   kan het NCSC niet instaan voor de volledigheid, juistheid of
   (voortdurende) actualiteit van dit beveiligingsadvies. De informatie
   in dit beveiligingsadvies is uitsluitend bedoeld als algemene
   informatie voor professionele partijen. Aan de informatie in dit
   beveiligingsadvies kunnen geen rechten worden ontleend. Het NCSC
   en de Staat zijn niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge
   van het gebruik of de onmogelijkheid van het gebruik van dit
   beveiligingsadvies, waaronder begrepen schade ten gevolge van de
   onjuistheid of onvolledigheid van de informatie in dit
   beveiligingsadvies. Op dit beveiligingsadvies is Nederlands recht
   van toepassing. Alle geschillen in verband met en/of voortvloeiend
   uit dit beveiligingsadvies zullen worden voorgelegd aan de exclusief
   bevoegde rechter te Den Haag. Deze rechtskeuze geldt tevens voor de
   voorzieningenrechter in kort geding.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQGzBAEBCgAdFiEEj9lz1UkzuNhtLOX5ytTOqyR+cF8FAmgKN/YACgkQytTOqyR+
cF/27wv/WuQn9u+996Dgkztg5a9YvHOerLEQSOBzAcNx15zsqXS1at8ceSbqojPX
wMgzjVHSki8u2VXJsUs6fKLJc1YRGH+ONREMytTpwrXiR6DTQO8WzpKX/CEd1WPr
5gu4ID5TlMMQmldvyP/x/ayIcfwxqXJpL5W7dT2dCYZjDKN8ErpLtgKPmIEbIa/q
hLCvGy5zzwPenxYkzN2fjhH4s3pk4Msf5AYuPeQBjHZL4mHdpUIWqoViv5aUiG8F
u9JX4vZCQxamyQ7BrnHbv9x4Cang5obgFKfCeu/NWakcPrgZwBBUZ+feUiI6GMe0
NALUmePaYMV8dZ59nwODfWRV1sha8j3ZZeyOFHC4K8DjXmQjl/ohO9McYYl2cj37
YNA3V+rutxbZHt40ZGh3tkOwxfJ0yzotdnhpTCX9wFcrgWjbas00UYuYUcHTGQTy
EgS+7wGOMkmaxu/vTTF+3fkcgNne9ZuPZQkYcN2zxjxST3168igiKuM++o9AWoj8
vy7RDPY+
=9gKb
-----END PGP SIGNATURE-----