-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512


   #####################################################
  ##  N C S C ~ B E V E I L I G I N G S A D V I E S  ##
 #####################################################

Titel           : Kwetsbaarheden verholpen in VMware Cloud Foundation
Advisory ID     : NCSC-2025-0170
Versie          : 1.00
Kans            : medium
CVE ID          : CVE-2025-41229, CVE-2025-41230, CVE-2025-41231
                  (Details over de kwetsbaarheden kunt u vinden op
                   de Mitre website: https://cve.mitre.org/cve/)
Schade          : high
                  Improper Limitation of a Pathname to a Restricted
                  Directory ('Path Traversal')
                  Missing Authentication for Critical Function
                  Missing Authorization
                  Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized
                  Actor
Uitgiftedatum   : 20250521
Toepassing      : VMware Cloud Foundation
Versie(s)       :
Platform(s)     :

Beschrijving
   Broadcom heeft kwetsbaarheden verholpen in VMware Cloud Foundation.

   De kwetsbaarheden omvatten een directory traversal kwetsbaarheid die
   ongeautoriseerde toegang tot interne diensten mogelijk maakt voor
   aanvallers met netwerktoegang tot poort 443. Daarnaast is er een
   kwetsbaarheid die gevoelige informatie kan blootstellen aan
   kwaadwillende actoren met netwerktoegang tot dezelfde poort.

Mogelijke oplossingen
   Broadcom heeft updates uitgebracht om de kwetsbaarheden te verhelpen.
   Zie bijgevoegde referenties voor meer informatie.

   Referenties:
      Reference - certbundde; cveprojectv5; nvd
      https://support.broadcom.com/web/ecx/support-content-
      notification/-/external/content/SecurityAdvisories/0/25733

Vrijwaringsverklaring
   Door gebruik van deze security advisory gaat u akkoord met de
   navolgende voorwaarden. Ondanks dat het NCSC de grootst mogelijke
   zorg heeft betracht bij de samenstelling van dit beveiligingsadvies,
   kan het NCSC niet instaan voor de volledigheid, juistheid of
   (voortdurende) actualiteit van dit beveiligingsadvies. De informatie
   in dit beveiligingsadvies is uitsluitend bedoeld als algemene
   informatie voor professionele partijen. Aan de informatie in dit
   beveiligingsadvies kunnen geen rechten worden ontleend. Het NCSC
   en de Staat zijn niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge
   van het gebruik of de onmogelijkheid van het gebruik van dit
   beveiligingsadvies, waaronder begrepen schade ten gevolge van de
   onjuistheid of onvolledigheid van de informatie in dit
   beveiligingsadvies. Op dit beveiligingsadvies is Nederlands recht
   van toepassing. Alle geschillen in verband met en/of voortvloeiend
   uit dit beveiligingsadvies zullen worden voorgelegd aan de exclusief
   bevoegde rechter te Den Haag. Deze rechtskeuze geldt tevens voor de
   voorzieningenrechter in kort geding.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQGzBAEBCgAdFiEEj9lz1UkzuNhtLOX5ytTOqyR+cF8FAmgtmOgACgkQytTOqyR+
cF8rQgv9Gd4z4h6amLq+izIMnZv4qDJC3QUAiLl0Or3brYXYWNO4SCnVVTzG/KNF
LIuP8tRPMQcT9VTTASiRQxqHrk9EHLjyYdFoP6i+a0kW4Bm38FWrHqLVqNM896JO
ADYVLjbQDKEiMkiq2ms95R8tK9UmNOYtqDtCdBtaJRyE9cy0gl+grwJ5J2pxG9zT
CpWPTRH3LoWSV+TVmjPTMZACmY4GEFEe67DqST7oCPnboXqaR5TredakFjoHLMph
hTIXNFF/R8rk2XgRbjlPtPyYHk9MeGDM7j/DJimGUQy/ea0SsZwfHQEuESgO+lZ7
W0lhbZIwiEwcucGGpovBjZNt7fHizbswWncTyrpl2aD/85G0NeEUfiUzOmkVCUrN
JzgJgX2fboI3iai8yxgkVcDjTZ5SMiWt1YVltD7RDx3cw/i50M3RQiGYtJifwdKX
NUiddot+1TOMtd8uQDqR6cIF6GcYegsTAaTAwJDmHXa5J3pXFSIUqiRw1cMf85P5
Op77RBi1
=rdXh
-----END PGP SIGNATURE-----