-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

   #####################################################
  ##  N C S C ~ B E V E I L I G I N G S A D V I E S  ##
 #####################################################

######################## UPDATE 1.01 #############################

Titel           : Kwetsbaarheden verholpen in VMware vRealize
                  Operations
Advisory ID     : NCSC-2021-0276
Versie          : 1.01
Kans            : medium
CVE ID          : CVE-2021-21975, CVE-2021-21983
                  (Details over de kwetsbaarheden kunt u vinden op
                   de Mitre website: http://cve.mitre.org/cve/)
Schade          : high
                  Manipulatie van gegevens
                  (Remote) code execution (Administrator/Root rechten)
                  Toegang tot gevoelige gegevens
Uitgiftedatum   : 20210401
Toepassing      : VMware vRealize Operations
Versie(s)       :
Platform(s)     :

Update
   VMware heeft aangegeven geen beveiligingsupdates beschikbaar te
   stellen voor vRealize Operations Manager 7.0.0. Zie "Mogelijke
   oplossingen" voor maatregelen die afnemers van deze productversie
   kunnen treffen om de risico's van de kwetsbaarheden te mitigeren.

Beschrijving
   VMware heeft twee kwetsbaarheden verholpen in vRealize Operations,
   vRealize Suite Lifecycle Manager en Cloud Foundation. Een
   ongeauthenticeerde kwaadwillende kan de kwetsbaarheid met kenmerk
   CVE-2021-21975 misbruiken voor het verkrijgen van toegang tot
   authenticatiegegevens van beheerders. De kwetsbaarheid met kenmerk
   CVE-2021-21983 kan door een geauthenticeerde kwaadwillende worden
   misbruikt voor het overschrijven van willekeurige bestanden op het
   onderliggende Photon-besturingssysteem. Voor succesvol misbruik van
   deze kwetsbaarheden is toegang tot de vRealize Operations Manager
   API vereist.

   Mogelijk kunnen de twee kwetsbaarheden gezamenlijk en
   achtereenvolgens worden misbruikt voor het compromitteren van een
   systeem, waarbij CVE-2021-21975 wordt ingezet voor het verkrijgen
   van geauthenticeerde toegang tot de kwetsbare API en CVE-2021-21983
   vervolgens wordt misbruikt voor het manipuleren van uitvoerbare of
   gevoelige bestanden op het onderliggende Photon-systeem.

Mogelijke oplossingen
   VMware heeft updates uitgebracht om de kwetsbaarheden te verhelpen.
   Voor meer informatie, zie:

   https://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2021-0004.html

   Voor vRealize Operations Manager 7.0.0 heeft VMware aangegeven geen
   beveiligingsupdates beschikbaar te stellen. In plaats daarvan heeft
   VMware mitigerende maatregelen gedeeld. Voor meer informatie over
   deze mitigerende maatregelen, zie:

   https://kb.vmware.com/s/article/83287

Vrijwaringsverklaring
   Door gebruik van deze security advisory gaat u akkoord met de
   navolgende voorwaarden. Ondanks dat het NCSC de grootst mogelijke
   zorg heeft betracht bij de samenstelling van dit beveiligingsadvies,
   kan het NCSC niet instaan voor de volledigheid, juistheid of
   (voortdurende) actualiteit van dit beveiligingsadvies. De informatie
   in dit beveiligingsadvies is uitsluitend bedoeld als algemene
   informatie voor professionele partijen. Aan de informatie in dit
   beveiligingsadvies kunnen geen rechten worden ontleend. Het NCSC
   en de Staat zijn niet aansprakelijk voor enige schade ten gevolge
   van het gebruik of de onmogelijkheid van het gebruik van dit
   beveiligingsadvies, waaronder begrepen schade ten gevolge van de
   onjuistheid of onvolledigheid van de informatie in dit
   beveiligingsadvies. Op dit beveiligingsadvies is Nederlands recht
   van toepassing. Alle geschillen in verband met en/of voortvloeiend
   uit dit beveiligingsadvies zullen worden voorgelegd aan de exclusief
   bevoegde rechter te Den Haag. Deze rechtskeuze geldt tevens voor de
   voorzieningenrechter in kort geding.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: Encryption Desktop 10.4.2 (Build 1298)
Charset: utf-8

wsDVAwUBYGW5tOEs56R4sCd0AQookgv5AcsrPshGCagBbHJQRCaLKVyf8n2l/lWg
aKzuNjPEkmqqa4MnCtKxwuEpOe0MxC6c76aJmt3UwmZCR4KUAXhIUwPFuiLfTxfm
G1tusbSoU3qvp4mVYXsX39RvGUw9rRyXQV4ZN2QV6TZKFtA43//45FR9fTeb0p3d
nZ7Co5NElmC6qA93oCjqJZosbNrEmQ3b+JQwTJoEQAvD9ErPNWg8u7jKf5FRUb1a
QeMB13mqleFvvnJ3qDgkPhnnoZpk+wKcbC7QC01wO2JJ8NHyPCy3lwroVcZaZvLA
ubF/2AyylNZBlvsV1dVaI7YFA3DTqwEbFteA2Dl85NydZnVtl+Itf4v1ZDM6KQw8
CAQDR0CRzYjqQXOtwpK7p/n3JXHijylab94ljMVsj/UT2p2au+hW3/04tMBVUWXp
UtdUC5rGgn4JEn2Ng5zDhYdb94LdNmBhI07PI4DnCTISv9YjfHBMOPRCAPhN5f76
2vk+t6qEVqIE/PyIdSU+fsauFXlEd7qM
=Ivyd
-----END PGP SIGNATURE-----